Les bougies


 


Les bougies NGK sont celles que l'on trouve sur la quasi-totalité des motos et sont définies en fonction du type de moteur. Pour un fonctionnement optimal de celui-ci, on ne doit pas choisir une autre bougie que celle qui a été retenue par le constructeur. Des incidents plus ou moins importants peuvent avoir lieu si l'on modifie, notamment, l'indice thermique.
Les indications ci-dessous vous permettront de mieux comprendre à quoi correspond le marquage effectué par NGK.

 

Symboles utilisés pour les bougies d'allumage NGK


La première lettre indique :

Lettre
Diamètre de filetage
Clé
A
18 mm
24,5 mm
B
14 mm
20,6 mm
C
10 mm
16 mm
D
12 mm
18 mm
F
7/8" - 18
23,8 mm
G
PF 1/2" - 14
23,8 mm

 

Les 2ème et 3ème lettres indiquent des caractéristiques :

Lettre
Caractéristiques
L
Type compact (SHORTY)
M
Type compact (BANTAM)
P
Type à isolant proéminent
R
Type à résistance
S
Type blindé
U
Type à décharge surperficielle

 

Le chiffre qui suit indique le degré thermique :

 

La première lettre sufixe indique la longueur de filetage :

Lettre
Longueur de filetage
sans lettre
12 mm (à 18 mm de diamètre de filetage)
sans lettre
9,5 mm (à 14 mm de diamètre de filetage)
sans lettre
22,5 mm (à PF 1/2" - 14 mm de diamètre de filetage)
sans lettre
16 mm (à 7/8" - 18 mm de diamètre de filetage)
L
11,2 mm
H
12,7 mm (12,5 mm modèle de course)
E
19 mm (18 mm modèle de course)
F
Types à siège conique
A - F 10,9 mm
B - F 11,2 mm
BM - F 7,8 mm
BE - F 17,5 mm

 

La deuxième lettre sufixe indique la construction ou autres caractéristiques :

Lettre
Construction ou autres caractéristiques
A
Spéciale
B
Pour voiture Honda
C
Type à électrode de masse oblique
G
Type course alliage de nickel + électrode centrale
GV
Type course éléctrode centrale métal précieux
N
Type à électrode de masse en nickel
P
Type à électrode de masse en platine
R
Type à électrode Delta
Type à résistance
S
Type à électrode à noyau de cuivre
V
Type à électrode en métal précieux
W
Tungstène électrodes
X
Eclateur auxiliaire interne
Y
Type électrode centrale à rainure en V

 

 

Ainsi, à titre d'exemple, une bougie NGK marquée BR8ES sera une bougie :

- avec un filetage de diamètre 14 mm
- type à résistance
- avec un indice thermique de 8
- ayant un filetage long de 19 mm
- avec une électrode à noyau de cuivre

 

 

Lien vers le site officiel NGK (USA)

http://www.ngksparkplugs.com/

 

En complément, ces liens vous permettront de voir comment "lire" une bougie et comprendre les défauts de carburation ou mauvais choix de bougies et les rectifications à faire selon le cas de figure (en Anglais):

http://www.motocross.com/motoprof/moto/mcycle/plug2/plug2.htm

http://www.centuryperformance.com/